家族や友達のための質問

  • アセクシャルとは何ですか?

 アセクシャルは、性的に人に惹かれることがなく、本質的にパートナーとのセックスを望まない性的指向であると定義されています。

 他の性的指向は惹かれる性別により定義されます(例えば、異性愛(heterosexual)=反対の性別に対して、性的に惹かれる)が、アセクシャルの人は“性的(sexual)”な部分を経験しません。言葉を変えると、どの性別にも性的に惹かれないということです。

 異性愛(heterosexuality)(反対の性別に惹かれる)と同性愛(homosexuality)(同じ性別に惹かれる)がお互い反対にみえるように、アセクシャル(asexuality)(どの性別にも惹かれない)は、バイセクシャル・パンセクシャル(bi/pansexuality )(複数/全ての性別に惹かれる)と反対であるとみることができます。

 

  • なぜ、(アセクシャルの人が、自分がアセクシャルであるということを)私に話したのですか?私は知らない方が良かったと思いました。

 アセクシャルの人は、他の人と同じように性的指向をオープンにしたい(カミングアウトしたい)と思うのかもしれません。

 あなたに、よりよく理解して欲しいと思ったのかもしれません。本当の自分自身を表現したいと思ったのかもしれません。問題や失敗ではなく、本質的に性的に人に惹かれることがないと、あなたに伝えたかったのかもしれません。

 

  • これは、大人になる段階ということですか?成長していないからということですか?アセクシャルであることを決めるには、年齢が若すぎると思います。

 アセクシャルは他の性的指向と同じように成人期まで続きます。性的指向が不確実な時期がある人がいれば、早い年齢で性的指向を確信する人もいるかもしれません。

 

  • アセクシャルになることは、性的虐待、抑圧された同性愛、他の心理的要因により起こりますか?アセクシャルの人を精神科に通わせるべきですか?

 アセクシャルは有効な性的指向です。アセクシャルに人は、他の全ての性的指向と同じように、過去にトラウマや精神疾患を経験しているかもしれません。

 しかし、トラウマや精神疾患は必ずしもリンクするわけではありません。

 事実、「2015年アセクシャルコミュニティ人口調査(2015 Asexual Community Census)」によると、精神科医に会う要因がアセクシャルであると回答したのは5%でした。

 

  • アセクシャルになる原因として、親、親戚、友だちが何か不適切なことをしましたか?

 いいえ。アセクシャルは他の性的指向と同じように子育てや療育により引き起こされることはありません。

 親、親戚、友だちとしてできる最もよいことは、愛情と受け入れられる環境を提供すること、また、自分自身を信頼できる手助けをすることです。

 

  • アセクシャルの人は、愛することができない(愛する能力がない)ということですか?

 いいえ。アセクシャルの人は性的な要素がないというだけです。他の人にどの程度、愛情が向くかは、個人により多様です。

 

  • 私は、私の子ども、親戚、友だちが、最適な状態になって欲しいです。彼らが、不幸になったり、孤独になったらどうしますか?

 アセクシャルの人にとって最も健全なことは、本当の自分自身でいれることです。 

 アセクシャルの人が、性的指向が受け入れられ、幸せを追求できるように励ますような手助けを提供することです。

 パートナーをみつけることを含むかもしれませんし、含まないこともあるかもしれません。いずれにしても、アセクシャルの人が、純粋に生きたい人生を送れるように、生きるための力をつけることができれば、他の性的指向の人と同じように幸せになれます。

 

  • 家族、隣人、教師、その他の人に伝えるべきですか?他の人はどう思うのですか?  

 アセクシャルをどの程度理解しているかは個人によります。

 オープンにしたり、発言する人がいれば、プライベートにする人がいます。これはアセクシャルは個人の特性により、他の人の判断が関わるためかもしれません。

 アセクシャルの人にとって、人生に大きな影響を与える可能性があるので、カミングアウトを選択するかは重要です。

 

  • セックスに試みたことがないことについて、私の子ども、親戚、友だちはどのような意見を持ちますか?

 それは意見も問題ではなく、彼らが誰であるかの問題です。アセクシャルの人は、他の人に性的に惹かれないことと、本質的に他の人と性的関係を望まないことを知っています。

 これは特定の性別に惹かれる人が、惹かれない性別の人とセックスしないことを証明する必要がないことに似ています。

 アセクシャルの人は、セックスを試みてからアセクシャルであると結論付ける人がいますが、試みない人よりもアセクシャルではないということはありません。それは単に、自分自身の学び方の違いです。

 

  • 私の子ども、親戚、家族はセックスする人を嫌ったり、見下したりするのですか? 

 いいえ。アセクシャルは性的に惹かれることを否定している(anti-sexuality)わけではありません。

 性的に惹かれることの否定(anti-sexuality)は、sex-negativityとも呼びますが、一般社会で性的に惹かれることに反対する意見です。

 アセクシャルは性的に人に惹かれることがなく、他の人とのセックスを望まない性的指向です。アセクシャルにも、anti-sexual/sex-negativeにも、どちらにもなれます。

 また、アセクシャルにも、幅広い社会で健全なセクシャリティを支えるsex-positiveにもどちらにもなれます。アセクシャルの人は、自身がセックスをしたいと思わなくてもセクシャリティを受け入れる価値を教えることができます。

 

  • セックスが存在することは自然なことです。私の子ども、親戚、友だちは何を恐れたり、恥じたりしているのですか?

 セックスに対して恥じたり、恐れているのではありません。単に本質的に性的に惹かれないのです。

 一般的には大部分の人々にとってセックスが存在することは自然なことです。アセクシャルはその例外です。セックスの恥じらいや恐れからはじまる人が多い。

 性的に人に惹かれる人にとっては、セックスに慣れ、快適に感じ、性的に突き動かされる前に経験するような最初のぎこちなさであり、たいてい乗り越えることができます。

 アセクシャルは性的に突き動かされることがありません。最初のぎこちなさを克服しても、変わりません。それは単にアセクシャルの人が誰であるかということです。

 

  • 私の子ども、親戚、友だちを支援するには、どうすればいいですか?

 支えて下さい。彼らの話をきいて下さい。アセクシャルは有効な性的指向であると認めて下さい。彼らに彼らであってよいということを伝えて下さい。彼ら自身のアイデンティティに折り合いがつくために必要な時間と場所を与えて下さい。

 彼らがしたくないことをするように、彼らに圧力をかけないで下さい。彼らのプライベートを尊重して下さい。アセクシャルの意識を代弁し、彼らが世界で受け入れられるように支えて下さい。

 アセクシャルの人や、アセクシャル・アンブレラの傘下の人のための、家族、友だち、教育者、コミュニティはたくさんあります。最も建設的なことは、彼らが彼らであるということの話をきき、受け入れるということです。

 

What exactly is asexuality? 

Asexuality is a sexual orientation defined by a lack of sexual attraction or intrinsic desire for partnered sex. While other sexual orientations are defined around the gendered direction of attraction (e.g. heterosexual = sexually attracted to the opposite gender), asexual people simply don’t experience the “sexual” part. Another way of wording it is as being sexually attracted to no gender. Like how heterosexuality (attraction to opposite gender) and homosexuality (attraction to same gender) are inverses of each other, asexuality (attraction to no gender) can be seen as the opposite of bi/pansexuality (attraction to multiple/all genders). 

Why did they have to tell me? I would have preferred not to know 

Asexual people may want to open up to others about their orientation just as anyone else would. They may want you to understand them better. They may want to express their true selves. They may want to assure you that their lack of sexuality is intrinsic to who they are and not a problem or failing. 

Is this just some rebellious phase? Won't they grow out of it? It seems too young an age to determine a topic such as this.

Asexuality, like other orientations, continues on into adulthood. While some people may go through periods of uncertainty where they question their a/sexual orientation, other people may be certain of their orientation from an early age.

Do you think it's caused by sexual abuse/repressed homosexuality/another psychological issue? Should I send them to a psychiatrist?

Asexuality is a valid orientation that some people simply are. Some asexual people, like people of all orientations, may have experienced past trauma or have mental health concerns, but those are not necessarily linked to their asexuality. In fact, according to the 2015 Asexual Community Census only 5% of ace respondents said asexuality was a factor that led to them seeing a mental health professional.

Did I do something wrong as a parent/relative/friend to cause this?

No. Asexuality isn’t caused by parenting – like with other orientations, it’s just what we are. The best thing you can do as a parent/relative/friend is to provide them with a loving and accepting environment and help them build confidence in their whole selves.

Does this mean they are incapable of love?

Nope! Asexual individuals are just as diverse in how much love they feel towards other people, just without a sexual element.

I just want what's best for my child/relative/friend. What if they turn out unhappy or alone?

The healthiest thing for someone to do is to be their true selves. The best way to provide support for an asexual person is to accept their orientation and encourage them to keep pursuing what they want to pursue to make them happy. This may include finding a committed partner, or it may not. In any case, asexual people can be just as happy as people of other orientations if they’re empowered to live the life they genuinely want to live.

Should we tell the family/neighbours/teachers/etc.? What will other people think?

It’s the individual’s decision on who else knows about their asexuality. Some people are very open and vocal about it, while other people are more private. This could depend on the asexual person’s general personality, or concerns they may have about judgment from others. It’s important to let asexual individuals choose their own way of coming out, as this could have a big impact on their life.

How can my child/relative/friend have an opinion on this if they have never tried having sex?

It’s not a matter of opinion – it’s who they are. Many asexual people simply know that they’re not sexually attracted to people, or that they have no intrinsic desire to have sexual relationships with other people. This is similar to how some people just know that they’re attracted to a certain gender – they don’t need to prove that by having sex with a person of a gender they’re not attracted to.

Some people may come to the conclusion that they’re asexual after trying out sex, but that doesn’t make them any more or less asexual than people who haven’t tried it. It’s simply a matter of differences in how we learn about ourselves.

Does this mean my child/relative/friend will hate or look down upon people who have sex?

No, asexuality isn’t the same as anti-sexuality. Anti-sexuality, sometimes also called sex-negativity, is an opinion that disapproves of sexuality in society in general. Asexuality is an orientation of a person’s lack of intrinsic attraction or desire to sex with other people. While people can be both asexual and anti-sexual/sex-negative, it’s also possible for people to be both asexual and sex-positive if they support healthy sexuality in broader society. Asexual people can still be taught the values of acceptance of sexuality, even if they don’t want to have sex themselves. 

Sex is a natural part of existence. What is my child/relative/friend ashamed or afraid of?

It’s not about being ashamed or afraid of sex – it’s simply about intrinsically not being sexual. In general, sex is a natural part of existence for most people. Asexuals are just the exception to that. Many people will start off being ashamed or afraid of sex. For sexual people, it’s usually just a matter of getting over those awkward first experiences before they’re familiar and comfortable with sex and their sexuality that drives them. Asexual people don’t have a sexuality drive them. Even overcoming awkward first experiences won’t change that. It’s simply who they are.

How can I help my child/relative/friend any further?

Be supportive. Listen to them. Acknowledge that asexuality is a valid orientation. Tell them it’s okay to be who they are. Give them the time and space they need to come to terms with their own identity. Don’t pressure them to try out things they don’t want to do. Respect their privacy. Advocate for awareness of asexuality in general, to help make the world more accepting of them. There are many things that family, friends, educators, and communities can do for asexuals or people under the ace umbrella, but the most constructive of them are simply listening and accepting them for who they are.